СПОМЕНИК СОВЈЕТСКИМ РАТНИМ ВЕТЕРАНИМА НА АВАЛИ / Памятник советским ветеранам войны на Avala

Октобра 1964.године спремала се прослава Дана ослобођења Београда у ИИ светском рату. Специјални гости на прослави требали су да буду совјетски ратни ветерани који су учествовали у борбама за ослобођење Београда. На челу делегације били су маршал Сергеј Бирјузов и генерал-пуковник Владимир Жданов. На жалост, због неисправног уређаја за навигацију, авион је приликом слетања ударио у планину Авала. Погинули су сви чланови делегације и посада. На месту погибије, 1965.године подигнут им је споменик по пројекту вајара Јована Кратохвила.

Памятник советским ветеранам войны на Avala

Октябрь 1964 был о праздновании освобождения Белграда во время Второй мировой войны. Специальные гости на празднике должны были быть советские ветераны, участвовавшие в боях за освобождение Белграда. Глава делегации были маршал Сергей Бирюзов и генерал-полковник Владимир Жданов. К сожалению, из-за неисправности навигационного устройства, самолет при посадке врезался в гору Avala. Мертвые были все члены делегации и экипажа. В момент смерти, в 1965 году они установили памятник, разработанный скульптором Джон Кратовил.